There are actually a lot of newer excel features that are not cross compatible.

I was running 2010, then 2013 for a very long time. Eventually I started running into compatibility issues when collaborating on professional and hobby projects until it got to a point where I went for 365. It’s a shame that it’s subscription, but it’s definitely great software