It’s always good to support the original publisher and encourage local libraries by reading a hard copy, so I could never endorse piracy, even for people who can’t get their hands on a physical copy. Even though it’s true that both libgen and annas-archive have ebook copies of this particular book (and can easily be found via google), I could never in good conscience direct anyone to such a site.
The next generation could go down. The PS3 was crazy expensive, and then the PS4 cost significantly less than the PS3 had. So, there’s precedent. Adjusted for inflation, the ps3 was even more expensive than the ps5 pro.