Just a heads-up as many users in that thread are reporting Android Auto issues with their Pixel 8 and 8 Pro phones, and the response by the Android Auto team there is to file a bug report.
Do you also encounter issues with Android Auto with the Pixel 8/8 Pro?
I wonder what the trigger is. I’ve used Android Auto every day since getting my P8P and haven’t had a single issue.