• ViatorOmnium@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    3 days ago

    Is that an “Americans are big tech’s guinea pigs” kind of thing? I still didn’t get any video ruined by a dubbing AI.

    • Datorie@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      3 days ago

      I’m German and my YouTube shorts feed has both English and German Videos. Still sometimes it auto translates German Videos into English without asking me if I wanted that feature.

      I don’t get it - the algorithm should see that I view videos in both languages and still it sometimes auto translates videos from my native language to English.

      • Mîm@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        3 days ago

        Ugh
        Luckily I only had auto translated titles so far (which are bad enough). Can’t wait for the day to be blessed with auto translated videos too.