As the death toll climbs in Texas, the Trump Administration is actively undermining the nation’s ability to predict—and to deal with—climate-related disasters.