Framerates are mostly a personal preference.

The Steam Deck has roughly the same gaming performance as a PS4, but it’s an actual PC so it can run all kinds of other software without hacky mods. It runs a version of Linux by default, but you could install Windows on it if that tickles your fancy.