The U.N.’s annual climate conference has swelled over three decades, with governments, fossil fuel interests and others vying for influence.