Those just sound like centaurs, not a reference to The Four Horsemen of the Apocalypse.

While I agree with the sentiment, forcing it everywhere and disregarding context is a bit much, no?

If anything I think considering B’Elanna as one of the 4 horsemen without a care for sex/gender is a net positive.