The French government issued a decree Tuesday banning the term “steak” on the label of vegetarian products, saying it was reserved for meat alone.

  • Exocrinous@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    8 months ago

    But when the consumers typically are looking for a steak they are looking for a steak out of meat

    That’s a tall claim. Proof?

    • Kusimulkku@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      8 months ago

      Just looking at the sheer volume of meat steaks, how vast majority eat meat and how the word is typically used.

      For further insight this seems to be a good article, talks a lot about what’s allowed and what is not.

      https://www.ruokavirasto.fi/elintarvikkeet/elintarvikeala/pakkausmerkinnat-ja-markkinointi/pakolliset-elintarviketiedot/elintarvikkeiden-nimeaminen/lihavalmisteita-jaljittelevien-tuotteiden-nimeaminen/

      It does make the case that steak is the shape instead of a necessarily meat product, so it’s allowed to use (even though typically steak is of meat and that’s what people are typically buying). For sausages you’d need to have a specific indicator of it being an imitation product. A sausage alone would be considered a meat product. A few have got in trouble for misleading. Names having to do with parts of the animal are verboten, salami also because of the process, bacon and kebab.

      Jos nakin valmistaja korvaa nakeissa perinteisesti käytetyn lihan kokonaan tai osittain jollakin muulla ainesosalla, esimerkiksi kasviksilla, on tuotteen nimessä tai sen lähellä oltava selkeä maininta ko. ainesosasta, esimerkiksi soijanakki tai porkkananakki tai kasvisnakki.

      This is the one a lot of them are skirting. The situation used to be worse, now they’re doing okay and a lot of the products are just sold as their own thing but some still are being annoying about it and seeing what they can get away with.

      • Exocrinous@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        8 months ago

        Just looking at the sheer volume of meat steaks, how vast majority eat meat and how the word is typically used.

        You didn’t control for the variables of ease and cost.

        • Kusimulkku@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          8 months ago

          I’m sure there’s other variables there too, but we are talking about the typical consumer right now. They’re not just looking to buy a shape but rather a certain product with certain features and ingredients in a certain shape. I don’t think it’s as tall of a claim as you make it out to be haha.

          Not to mention, I did specifically mention sausages and that’s something where ruokavirasto clearly states it’s a meat product and differing products should be labeled as such. And that’s the whole point, people are expecting one thing but are being mislead to buy another. Obviously that’s not good from consumer pov.

          • Exocrinous@lemm.ee
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            edit-2
            8 months ago

            So in other words, you have no proof about what consumers actually want except for the words of governments and idle speculation.

            • Kusimulkku@lemm.ee
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              8 months ago

              except the words of governments

              Not of government but specifically the food administration which is the bureau responsible for food stuffs. But I’d think that’s pretty good, they are very knowledgeable on the subject. Do you have some issue with ruokavirasto, have they acted unfairly in their assesment in the past do you feel like?

              But we can go back to my original topic of sausages if that’s more to your liking? Maybe the cause for customer expectations and possible confusion is clearer for you there.