• bier@feddit.nl
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    10 个月前

    Is “dokter” even a male word? What’s the female version “dokterin”,“dokteres”?

      • bier@feddit.nl
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        10 个月前

        I’m dutch and didn’t even know this was a thing, is it something that is common in Belgium?

    • InFerNo@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      10 个月前

      Dokteres enkel in dialect hier, maar in lokaal dialect maken we de lidwoorden ook mannelijk/vrouwelijk.

      Groot verschil tussen “de die” (vrouwelijk) en “den die” (mannelijk) om iemand aan te wijzen bijvoorbeeld.

      • bier@feddit.nl
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        10 个月前

        Bedankt ik kende de term niet, maar blijkbaar ben ik (in Nederland) in de meerderheid

        In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “dokteres” herkend door: 42 % van de Nederlanders; 85 % van de Vlamingen.[1]