Had a very similar experience at the end of last year. Was sick of the bullshit all the providers were pulling and set up jellyfin.

Now running that on a pi so we’ve got our own streaming platform with movies and shows that you’d either need at least three separate services for or just outright won’t find if you don’t pirate.